NOBU'S工房記録

New work
　Trap
Steel material ATS 34
Total length 212 mm
Blade length 105 mm (4.1 / 4 inch)
Thickness 5 mm
Footing stainless steel SUS303
Handle wood bar gold
Diamond mirror finish
Pouch type sheath

新作
Trap 罠
鋼材　ATS３４
全長　２１２ミリ
刃長　１０５ミリ（４．１／４インチ）
厚さ　　　５ミリ
フッティング　　ステンレスSUS３０３
ハンドル　ウッドバールゴールド
ダイヤモンドミラー仕上げ
ポーチタイプシース

New work
　　Field stream (4.1 / 4)
Steel material ATS 34
Total length 220 mm
Blade length 107 mm (4.1 / 4 inch)
Thickness 5 mm
Footing stainless steel SUS303
Handle Metal Composite
Diamond mirror finish
Pouch type sheath

新作
　　フィールドストリーム（４．１／４）
鋼材　ATS３４
全長　２２０ミリ
刃長　１０７ミリ（４．１／４インチ）
厚さ　　　５ミリ
フッティング　ステンレスSUS３０３
ハンドル　メタルコンポジット
ダイヤモンドミラー仕上げ
ポーチ型シース

From today we will exhibit a knife that we made at Atlanta's blade show for a while. If you wish, we will also pre-sale so contact us.
New work
　　Trout fishing
Steel material ATS 34
Length 200 mm
Blade length 193 mm (3.6 / 5 inch)
Thickness 5 mm
Footing stainless steel SUS303
Handle iron wood
Diamond mirror finish
Pouch type sheath

本日からアトランタのブレードショーにと製作をしたナイフを暫くの間展示します。もしご希望があれば先行販売も致しますので御連絡下さい。
新作
　　トラウトフッシング
鋼材　ATS３４
全長　２００ミリ
刃長　１９３ミリ（３．６／５インチ）
厚さ　　　５ミリ
フッティング　ステンレスSUS３０３
ハンドル　アイアンウッド
ダイヤモンドミラー仕上げ
ポーチ型シース